Geneviève s'entretient avec Patrick Boily, étudiant à la maîtrise en affaires publiques internationales au Collège universitaire Glendon de l'Université York, qui vient d'envoyer une lettre d'opinion dans le Winnipeg Free Press dans laquelle il dit que l'isolation du Manitoba doit cesser en matière croissance économique et celle de la démographie. Le Franco-Manitobain d'origine explique les raisons derrière sa réflexion.
